Control original vs compatible para Xbox One: qué revisar antes de elegir
Por Rafael Arturo HouserLectura: 10 min

Xbox One cortó con la generación anterior: ningún control de Xbox 360 funciona en esta consola, ni por cable. Entre un control original y uno compatible cambian tres cosas: la conexión inalámbrica, la vibración en los gatillos y el respaldo de Microsoft frente a las actualizaciones. Comparten la distribución de botones, y el dato que decide la compra es la licencia.
¿Qué separa a un control original de uno compatible para Xbox One?
Un control original lo fabrica Microsoft y usa Xbox Wireless, el protocolo inalámbrico propio de la consola. Un control compatible lo fabrica otra marca, y la frontera real pasa por la licencia: con el sello Designed for Xbox, Microsoft autorizó el accesorio; sin ese sello, nadie responde por su funcionamiento futuro.
En Chile, un joystick para Xbox One se publica de tres formas: original, compatible con licencia y compatible sin licencia. La foto sola no los distingue. Y la palabra compatible no certifica nada, porque la escribe quien vende y ningún organismo la revisa.
Un original usado sigue siendo original, con el desgaste de sus años encima: la categoría no dice nada del estado de la unidad.
Lo que trae el control original de Xbox One

El control original conecta a la consola sin receptor y trae 4 motores de vibración, según Microsoft: dos en el cuerpo y dos en los gatillos, llamados Impulse Triggers. Esos motores de gatillo son la función más difícil de encontrar en un control compatible, y en Forza Horizon 4 te avisan en el dedo cuándo el auto pierde tracción.
Su punto débil son los sticks. Con el uso se desgastan, y ese desgaste produce deriva: el personaje camina solo aunque sueltes el stick. Funciona con 2 pilas AA y sin batería interna de fábrica, así que cambias las pilas en un minuto, pero la compra de pilas o de un kit recargable corre por tu cuenta.
Cómo distinguir las generaciones del control original
El número de modelo aparece en la etiqueta dentro del compartimento de las pilas, y ahí se lee la generación mejor que en cualquier foto.
- Modelo 1537 (2013): sin jack de 3,5 mm (la entrada estándar de audífonos), y por eso pide un adaptador.
- Modelo 1697 (2015): agrega ese jack.
- Modelo 1708 (2016): suma Bluetooth y una textura en los agarres, la marca que el canal Tecnicontroles Gs usa para reconocerlo a simple vista.
- Modelo 1914 (2020): nació con Xbox Series, trae puerto USB-C y botón Compartir.
Los cuatro modelos funcionan en Xbox Series X|S, así que ninguno queda obsoleto si cambias de consola. Esa continuidad nunca existió entre Xbox 360 y Xbox One.
Control compatible con licencia para Xbox One, con botones traseros y cable
Un control compatible con licencia suma funciones que el control original estándar no trae: botones traseros o sticks sin desgaste por roce (el Elite, el control original de gama alta de Microsoft, sí trae paletas traseras). PowerA, Razer y GameSir venden modelos con el sello Designed for Xbox, y la consola los acepta sin bloqueos.
El PowerA Enhanced Wired para Xbox One usa cable de 3 metros, 2 botones traseros asignables y jack de 3,5 mm, según su fabricante. Esos botones te dejan saltar o recargar sin soltar el stick derecho (en un juego de disparos online, ese stick es el que apunta). Pero el cable te amarra, y lo que alcanza en un escritorio queda corto en un living grande.
Y están los sticks de efecto Hall, que leen la posición con imanes: el sensor no tiene contacto y no se gasta por roce. El GameSir G7 SE los usa y tiene licencia de Xbox.
Por qué casi todos los compatibles van por cable
La Xbox One no tiene Bluetooth. Un control que solo anuncia esa conexión no empareja con la consola, aunque la foto muestre el logo de Xbox, y el Bluetooth del modelo 1708 sirve para PC, tablets y celulares, nunca para la consola. Xbox Wireless es el protocolo propio de Microsoft, y por eso casi todos los compatibles con licencia usan cable.
Los modelos inalámbricos con licencia resuelven el problema con un receptor USB que se conecta a la consola.
El riesgo de un control compatible sin licencia
Arriesgas que la consola lo rechace después de una actualización. En noviembre de 2023, Microsoft empezó a bloquear accesorios no autorizados con el error 0x82D60002, y quienes los tenían recibieron un aviso con 2 semanas de plazo antes del corte. Nada impide que ese bloqueo alcance a cualquier control sin licencia.
Para consola, no lo elijas. Si la publicación no nombra fabricante ni modelo, no hay a quién reclamarle una falla ni forma de confirmar la vibración o el tipo de stick. Su único terreno honesto es el PC, porque ahí el bloqueo de Xbox no corre y un cable USB alcanza.
Control original vs compatible para Xbox One en una tabla
El control original gana en vibración y en conexión inalámbrica sin receptor, el control compatible con licencia gana en botones extra y en sticks, y el control compatible sin licencia solo gana fuera de la consola. Las diferencias de calidad aparecen en los sticks y en los motores, más que en la forma del control.
| Opción | Licencia y respaldo | Conexión en Xbox One | Vibración | Sticks | Limitación |
|---|---|---|---|---|---|
| Control original (modelo 1708) | Microsoft, sin riesgo de bloqueo | Xbox Wireless sin receptor, o cable micro USB | 4 motores, 2 de ellos en los gatillos | Potenciómetro | Usa 2 pilas AA, sin batería de fábrica, y sus sticks se gastan por roce |
| Control compatible con licencia (PowerA Enhanced Wired, GameSir G7 SE) | Designed for Xbox, aceptado por la consola | Cable; receptor USB en los inalámbricos | 2 motores en el cuerpo, ninguno en los gatillos | Potenciómetro en PowerA, efecto Hall en GameSir | El cable que evita las pilas te amarra: 3 metros en el PowerA |
| Control compatible sin licencia | Ninguno: la consola puede bloquearlo | Cable; el Bluetooth no conecta | Sin ficha verificable | Sin ficha verificable | Sin fabricante identificado no hay a quién reclamar |
El original pide pilas. El compatible con licencia te amarra al cable, y el que no tiene licencia arriesga el bloqueo de la consola.
Qué revisar antes de comprar un control para Xbox One
Revisa cuatro datos en este orden: número de modelo, sello de licencia, tipo de conexión y garantía. Un control cuya ficha no nombra Xbox One queda descartado antes de mirar funciones, por vistosas que sean sus luces o sus botones extra.
- Número de modelo. Pide una foto de la etiqueta interna: una imagen de catálogo no identifica la unidad que recibes.
- Sello Designed for Xbox, en la caja o en la ficha del fabricante.
- Conexión. La ficha nombra Xbox One y el método: cable, Xbox Wireless o receptor USB. Bluetooth a secas no cuenta.
- Garantía, con el nombre de quien la responde y el lugar donde se tramita.
Qué cubre la garantía en Chile
La garantía legal en Chile dura 6 meses para productos nuevos desde la Ley 21.398 de diciembre de 2021, según el Servicio Nacional del Consumidor (Sernac): en ese plazo eliges entre cambio, reparación o devolución del dinero. Las compras en línea suman un retracto de 10 días, salvo que la tienda lo excluya de forma expresa. Un control usado vendido como tal, con esa advertencia visible, queda fuera de la garantía legal.
Cómo probar un control usado
Abre un juego conocido y suelta los dos sticks: cualquier movimiento de la cámara o del personaje es deriva. Que el control encienda no descarta la deriva.
Presiona LB y RB (los botones superiores) en el centro y en los extremos: cada pulsación tiene que sentirse firme y volver sola. Prueba los gatillos en un juego de carreras: tienen que registrar distintos niveles de presión, y en el control original cada uno vibra por separado. A distancia, acuerda por escrito la devolución antes de pagar.

Cuál elegir según tu forma de jugar
El control compatible sin licencia queda fuera para Xbox One, porque una actualización de la consola puede bloquearlo.
- Sillón y pantalla grande: control original, modelo 1708 o 1914, porque conecta sin cable ni receptor.
- Carreras. Control original, sin alternativa entre los compatibles citados, por sus motores en los gatillos.
- Juegos de disparos online en escritorio: PowerA Enhanced Wired, con sus 2 botones traseros y su cable de 3 metros.
- Sesiones largas y un historial de deriva: GameSir G7 SE, a cambio de perder los motores en los gatillos.
- PC como única plataforma: control original desde el modelo 1708 por Bluetooth; un control compatible sin licencia también cumple por cable.
El control original no es para quien ya gastó dos controles por deriva, y el PowerA Enhanced Wired no es para jugar a más de 3 metros de la consola. ¿Y un original usado? Sirve solo con prueba completa y foto de la etiqueta.
Preguntas frecuentes sobre controles para Xbox One
¿Un control de Xbox Series funciona en Xbox One?
Sí. El modelo 1914 conecta por Xbox Wireless como cualquier control de la generación anterior, y solo necesita emparejarse con el botón de sincronización. El botón Compartir, la cruceta rediseñada y el puerto USB-C siguen activos en Xbox One, y la compra te sirve para las dos consolas cuando cambias de generación.
¿Un control de Xbox 360 sirve en Xbox One?
No. El control de Xbox 360 usa un protocolo inalámbrico distinto y la consola tampoco lo reconoce por cable USB. Los adaptadores de otras marcas que prometen ese puente entran en la categoría sin licencia, con el riesgo de bloqueo que corre cualquier accesorio no autorizado por Microsoft.
¿Un control de Xbox One funciona en PC sin receptor?
Sí, por cable micro USB en los modelos 1537, 1697 y 1708, y por Bluetooth solo desde el 1708. Las dos primeras generaciones necesitan el adaptador inalámbrico de Xbox para Windows si quieres jugar sin cable. Windows 10 y Windows 11 reconocen el control sin instalar programas adicionales.
¿Un control de Xbox One con deriva tiene arreglo?
Sí, pero exige soldar, y ese trabajo corresponde a un servicio técnico. La limpieza con aire comprimido ayuda solo cuando la causa es polvo. Un control con sticks de efecto Hall no tiene ese desgaste en el sensor.
Un control original y uno compatible para jugar de a dos en Xbox One
Para jugar de a dos en una misma consola, compra el control original para quien se sienta más lejos y un PowerA Enhanced Wired para quien queda al lado de la consola. El cable de 3 metros estorba solo cuando cruza el paso, y el original cubre la distancia sin receptor.
Para una tarde de Halo: The Master Chief Collection en pantalla dividida, esa dupla alcanza. Y sobra margen, porque la consola acepta hasta 8 controles inalámbricos a la vez, según Microsoft.
Fuentes consultadas
- en.wikipedia.org: Xbox Wireless Controller - Wikipedia; Wikipedia, artículo «Xbox Wireless Controller»
- engadget.com: Engadget, con la confirmación de Microsoft
- gamerant.com: Game Rant, guía de conexión de audífonos Bluetooth a Xbox One
- gamesir.com: GameSir G7 SE Wired Controller for Xbox
- ifixit.com: Xbox One Wireless Controller Model 1708; Xbox One Wireless Controller
- iura.cl: Artículo 14 de la Ley 19.496 sobre protección de los derechos de los consumidores
- news.xbox.com: More details about Xbox One Controller; Xbox Wire, sitio oficial de Microsoft
- powera.com: Xbox One wired & wireless controllers. Officially licensed
- radioagricultura.cl: Ley del consumidor: desde este jueves la garantía legal para exigir el cambio de un produc
- sernac.cl: Ley 19.496, artículo 3 bis - SERNAC: Jurídico
- techradar.com: Xbox third-party 'unauthorized accessories' to be blocked from use after a two week warnin
- videogamer.com: VideoGamer, que cita el sitio oficial de Xbox
