Saltar a lo que se lee en Memoria

Cómo copiar una partida entre tarjetas de memoria de PS2 sin perder el original

Por Lectura: 9 min

La PS2 cambió la tarjeta de memoria de PS1 por una de 8 MB, pero quitó el Copy All: en Browser, el gestor de datos de la consola, cada partida se copia por separado. El proceso son ocho pasos: inserta las dos tarjetas, enciende la PS2 sin disco, abre Browser, entra a la tarjeta de origen, selecciona la partida, elige Copy, indica la tarjeta de destino y espera el aviso de término. Todo toma unos 5 minutos con la prueba de carga incluida, y la partida original no se toca.

¿Qué necesitas para copiar una partida entre tarjetas de memoria de PS2?

Necesitas una PS2, un control, las dos tarjetas y el disco del juego. No hace falta computador ni cable: Browser hace toda la copia. El disco queda fuera hasta el final, cuando toca comprobar que la partida carga.

  • Una PS2 de cualquier serie: la original y la slim tienen las dos ranuras al frente.
  • Un control en el puerto 1
  • La tarjeta de origen
  • Una tarjeta de destino con espacio libre mayor que el peso de la partida.
  • El disco del juego, solo para la prueba final.

¿Qué tarjeta de destino conviene?

La tarjeta oficial de 8 MB (SCPH-10020) es el destino con menos sorpresas para partidas de PS2. Sony le integró MagicGate, un chip de cifrado que autentica la tarjeta ante la consola, y el catálogo de PS2 se desarrolló con ella como referencia. Su contra está en la capacidad: cada juego ocupa un espacio distinto, el manual del juego dice cuánto, y con varios juegos los 8 MB se acaban rápido.

TarjetaCapacidadPartidas de PS2Partidas de PS1Rol como destino
Tarjeta oficial de PS2 (SCPH-10020)8 MBSíLas almacena, no las cargaCopia principal
Tarjeta de PS1 (SCPH-1020)128 KB (15 bloques)NoSí, las cargaSolo juegos de PS1
Tarjeta de tercerosMás de 8 MB según rótuloSí, con fallas en ciertos juegosLas almacena, no las cargaRespaldo extra, nunca copia única

Las tarjetas de terceros rotuladas 16, 32 o 64 MB quedan fuera como copia única. Algunas dividen la memoria en páginas de 8 MB que se cambian con un botón, y ciertos juegos no las detectan (el rótulo grande no compra compatibilidad).

Las de PS1 van aparte. Las partidas de PS1 se almacenan en la tarjeta de 8 MB, pero no cargan desde ahí: para jugarlas vuelven a una tarjeta de PS1, que tiene 15 bloques útiles de 8 KB.

¿Cómo saber si la partida cabe?

Browser muestra el peso de cada partida en KB y ese número decide. Una partida de 500 KB no entra en una tarjeta con 300 KB libres, y borrar a ciegas para hacerle lugar es la forma clásica de perder otra partida.

¿Cómo copiar una partida entre tarjetas de memoria de PS2 paso a paso?

Mano insertando una tarjeta de memoria en la ranura de una PS2

Copiar una partida toma ocho pasos, todos desde Browser, y la escritura en sí dura segundos en una partida liviana y hasta un par de minutos en una pesada. El orden importa: Browser necesita ver las dos tarjetas para ofrecer un destino, y cualquier corte durante la copia deja la partida incompleta.

  1. Inserta las dos tarjetas. Con la consola apagada, la tarjeta de origen va en la ranura 1 y la de destino en la ranura 2; cada una entra en un solo sentido, sin forzar. Con las ranuras cambiadas Browser copia igual, pero es más fácil confundir cuál es cuál en pantalla.
  2. Enciende la PS2 sin disco. Con un juego adentro, la consola lo arranca y nunca llega al menú principal.
  3. Abre Browser. Márcalo en el menú principal y aprieta X (círculo en consolas japonesas). La otra opción, System Configuration, solo ajusta la consola: ahí no hay partidas.
  4. Entra a la tarjeta de origen. Las dos aparecen como íconos separados. Si abres la de destino, vas a estar mirando las partidas equivocadas.
  5. Selecciona la partida. Revisa nombre, ícono y fecha: un juego con varios perfiles muestra íconos iguales y el detalle es lo único que separa la partida reciente de la vieja.
  6. Elige Copy. En una consola configurada en español dice Copiar; Delete está al lado y borra la partida.
  7. Indica la tarjeta de destino. Un destino sin espacio corta la operación con un aviso.
  8. Espera el aviso de término. Hasta que aparezca, no saques ninguna tarjeta ni toques el botón de encendido.

Browser copia una partida por vez: diez partidas son diez rondas completas de menú. Y no hay deshacer.

Algunos juegos traen su propio menú para copiar perfiles o reemplazar espacios de guardado, y otros te piden la tarjeta en una ranura específica. En esos títulos manda el manual del juego.

¿Y si Copy no aparece?

Copy falta cuando no hay una partida seleccionada, cuando la consola no detecta la segunda tarjeta o cuando el juego bloqueó la copia. Apaga, reinserta la tarjeta y repite desde el paso 1: una tarjeta mal asentada en la ranura da el mismo síntoma que una defectuosa.

Cómo comprobar la partida copiada entre tarjetas de memoria de PS2

Compruébala en dos niveles: primero vuelve a Browser, abre la tarjeta de destino y compara nombre, peso en KB y fecha con la original; después apaga la consola, retira la tarjeta de origen, inicia el juego y carga la partida. Solo esa segunda prueba confirma que el archivo sirve.

El ícono no prueba nada. Una partida incompleta puede verse normal en Browser y fallar recién en la pantalla de carga del juego, y por eso vale la prueba de carga con la tarjeta de origen fuera de la consola: así el juego no tiene otra partida de dónde leer.

Deja la tarjeta de destino en la ranura 1: algunos juegos de PS2 solo buscan ahí. Confirma el progreso en algo medible: capítulo, nivel o tiempo de juego.

Después juega unos minutos y guarda una vez en la tarjeta de destino. Esa escritura confirma que la tarjeta también acepta datos nuevos, y el autoguardado no toca la original porque sigue fuera de la consola.

Una partida de PS1 se prueba distinto: cópiala de vuelta a una tarjeta de PS1 y carga desde ahí.

¿Qué errores dañan una partida al copiar entre tarjetas de memoria de PS2?

Cuatro errores cuestan partidas: dos cortan la escritura, uno borra antes de tiempo y el cuarto es confiar todo a una tarjeta de terceros. Ninguno daña la consola, pero cualquiera borra horas de juego que Browser no tiene cómo recuperar.

  • Sacar una tarjeta durante la copia. La escritura queda a medias, la partida del destino aparece dañada o no aparece, y la tarjeta de origen también corre riesgo porque la consola la está leyendo.
  • Apagar la consola en plena escritura. El efecto es igual al de sacar la tarjeta, y un corte de luz hace lo mismo.
  • Elegir Delete antes de la prueba de carga. No hay papelera.
  • Dejar una tarjeta de terceros como copia única. Cuando falla, se lleva las partidas de todos los juegos que guarda, y la falla rara vez avisa antes.
Tarjeta de memoria dañada sobre una mesa de reparación con herramientas

¿Cuándo detenerse y pedir servicio técnico?

Detente cuando la consola no detecta una tarjeta en ninguna de las dos ranuras, cuando Browser marca la partida como dañada o cuando la copia se congela y no avanza. Repetir el intento vuelve a escribir sobre una tarjeta que ya falla, y cada escritura achica lo que un técnico puede rescatar.

Una copia congelada pide paciencia antes de apagar: una tarjeta vieja y lenta se confunde con una colgada. Cuando la barra ya no avanza, apaga con el botón y revisa qué quedó en cada tarjeta.

Antes de dar una tarjeta por perdida, prueba la otra ranura y, de ser posible, otra consola. Una ranura sucia da síntomas de tarjeta muerta.

Copy duplica lo que la consola lee y nada más: Browser no repara partidas, y una dañada no mejora con otro intento. Hasta ahí llega el procedimiento casero: no abras la carcasa de la tarjeta ni la de la consola, y no limpies los contactos con líquidos. Sony terminó el servicio de reparación de PS2 en Japón en septiembre de 2018, y un taller independiente de consolas es la salida realista en Chile.

Preguntas frecuentes sobre copiar una partida de PS2

¿Al copiar una partida de PS2 se borra la original?

No. Copy deja la partida en las dos tarjetas, porque Browser no trae una función para mover archivos. Para trasladarla haces tres cosas en orden: copias, pruebas la carga y borras la original con Delete, que pide confirmación una sola vez y no ofrece ninguna forma de recuperar lo eliminado desde el menú de la consola.

¿La PS5 puede leer una tarjeta de memoria de PS2?

No. La PS5 y la PS4 no tienen ranura para tarjetas de PS2, y las partidas de los clásicos que Sony reedita para esas consolas se guardan aparte. La última PlayStation con una vía oficial fue la PS3, con el Memory Card Adaptor (CECHZM1), un accesorio USB que traspasa partidas de PS1 y PS2 a su memoria interna.

¿Una partida de un juego NTSC carga en la versión PAL?

No. NTSC y PAL son normas de video regionales, y cada edición del juego guarda con un código propio. Browser copia esa partida sin problema, pero la versión de otra región no la reconoce en su pantalla de carga: una colección mezclada necesita partidas separadas por edición.

Cómo repartir las copias entre tarjetas de memoria de PS2

La tarjeta oficial de Sony (SCPH-10020) conviene como copia principal: es la referencia de compatibilidad del catálogo de PS2 y evita el riesgo de las páginas de terceros. Una tarjeta de terceros de 16, 32 o 64 MB sirve como respaldo extra y nada más.

Una sola tarjeta oficial no alcanza para quien acumula decenas de juegos con partidas pesadas: 8 MB obligan a repartirlas. Dos tarjetas oficiales resuelven la rutina. Una queda de principal, otra de copias, y una lista breve anota qué partida vive en cada una.

Quien junta clásicos de PS1 suma una tercera tarjeta, la de PS1 (SCPH-1020): 128 KB, 15 bloques y ninguna alternativa para cargar esas partidas.

Fuentes consultadas

  • caraudio.manualsonline.com: Sony, manual de instrucciones de la PS2
  • digitalgamemuseum.org: Sony Playstation2 Memory Card - Digital Game Museum
  • en.wikipedia.org: Wikipedia, artículo «PlayStation 2 accessories»
  • everyeye.it
  • gamedeveloper.com: Datel, comunicado de prensa publicado en Game Developer
  • manualsdir.com: Sony PlayStation 2 User Manual
  • ps2savetools.com: PS2 Save Tools, FAQ «How to change the region of a PS2 save»
  • psx-spx.consoledev.net: psx-spx, documentación técnica de PlayStation, sección Memory Card Data Format
  • thenextweb.com: Sony calls time on the PlayStation 2, for real
  • xataka.com.mx: Xataka México

Notas cercanas a esta